Am 7. und 8. November 2024 findet in Heidelberg ein Workshop zum Thema Forschungsdaten in den Südasienwissenschaften statt.

Die Veranstaltung wird organisiert vom FID Südasien, der Forschungsstelle „Hinduistische Tempellegenden in Südindien“ an der Heidelberger Akademie der Wissenschaften sowie der Abteilung Kultur- und Religionsgeschichte Südasiens des Südasien-Instituts der Universität Heidelberg.

Forschungsdaten sind ein hochaktuelles Thema und viele Forschungsförderer verlangen nach verbindlichen Angaben zu deren nachhaltiger Archivierung, zum Nachweis und zur Nachnutzung nach Ablauf der Projektförderung. Die Wissenschaftspolitik hat mit der Nationalen Forschungsdateninfrastruktur (NFDI) einen Prozess angestoßen, in dessen Mittelpunkt die systematische Erschließung und Archivierung dieser Datenbestände steht.

Im Rahmen des zweitägigen Workshops stellen Wissenschaftler:innen ihre Projekte als „Use-Cases“ vor und bilden somit die Vielfalt an Forschungsdaten, die in der Südasienforschung mit ihren verschiedenen Forschungsfeldern und Forschungsmethoden entstehen ab. Hierbei werden zentrale Themen aufgegriffen, wie beispielweise die Digitalstrategie des Projekts, Aspekte der Nachnutzung oder die Herausforderungen beim Erstellen eines FDM. Vertreter:innen der NFDI-Konsortien 4Culture und Text+ werden ebenfalls vortragen, um einen intensiveren Austausch zwischen Forschenden der südasienbezogenen Regionalstudien, der NFDI und den Organisator:innen des Workshops zu initiieren. Zudem wird es einen Beitrag zu den rechtlichen Aspekten rund um das Thema Forschungsdaten geben.

Wir freuen uns auf eine Vielzahl interessanter Vorträge und einen fruchtbaren Austausch zu diesem hochaktuellen Thema!

Heute möchten wir Ihnen die ANUBhasha Podcast Reihe "Digital Repatriation in South Asia" vorstellen.

ANUBhasha ist ein Kollektiv von Wissenschaftlern, die sich mit südasiatischen Sprach- und Literaturtraditionen beschäftigen und an der Australian National University in Canberra, Australien, ansässig sind. Im Fokus Ihrer Arbeit steht derzeit das Thema "Digital Repatriation in South Asia". In der aktuellen Podcast-Reihe sprechen die Ko-Direktoren von ANUBhasha, Dr. Christopher Diamond und Dr. Stephanie Majcher, mit einer Reihe von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, Forschenden sowie Fachvertretern, die mit "digital spaces" und "cultural communities" arbeiten. In diesen Gesprächen diskutieren sie, wie eine verantwortungsvolle, gemeinschaftsorientierte digitale Wissenschaft aussehen könnte.

Ist Ihr Interesse geweckt? Dann hören Sie sich die interessanten und anregenden Beiträge an:
https://anubhasha.org/feature/podcast/

Nach zwei Jahren pandemiebedingter Pause findet vom 29. bis 30. September 2022 wieder die jährliche Transkribus User Conference in Innsbruck statt. Die Konferenz bietet Anwenderinnen und Anwendern aus der ganzen Welt die Gelegenheit, sich auszutauschen und über die neuesten Fortschritte in der Handwritten Text Recognition und in verwandten Technologien zu informieren.

Der FID4SA nutzt seit 2018 Transkribus für die Texterkennung des Devanāgarī-Bestandes der Naval Kishore Press Sammlung mit großem Erfolg. Auf der TUC 2022 werden wir zusammen mit Tom Derrick (British Library) unsere Erfahrungen, aber auch aktuelle "Experimente", im Bereich Texterkennung für südasiatische Schriften der Transkribus-Community vorstellen. Tom Derrick wird das Projekt Two Centuries of Indian Print und Texterkennung für frühe Druckwerke in Bengali präsentieren, während Nicole Merkel-Hilf (CATS Bibliothek) das Projekt Naval Kishore Press - digital mit einem Fokus auf die Texterkennung von Devanagari-Werken vorstellt.

Detaillierte Informationen zum Programm und zur Konferenz finden Sie auf der Transkribus Webseite. Die Konferenz wird hybrid veranstaltet, vielleicht haben Sie ja Lust kurzfristig online oder auch vor Ort teilzunehmen?